indian adj. 1.印度的;印度人的;印度文化的。 2.西印度群岛的,西印度群岛文化的;印第安人的,印第安文化的。 3.玉米做的。 n. 1.印度人。 2.印第安语。 3.过去长期住在印度的欧洲人〔尤指英国人〕。 4.〔the Indian〕【天文学】印度人座。 5.〔口语〕= Indian corn。
english adj. 1.英格兰(人)的;英国(人)的。 2.英语的。 n. 1.英语。 2.〔the English〕英国人〔总称〕,英国人民;英军。 3.〔e-〕【印刷】十四点活字。 4.〔美国〕(打网球、弹子球时的)旋转运动。 He is English. 他是英国人。 American English 美国英语。 Basic English 基本英语〔此处 Basic 系由 British American Scientific International Commercial 各词的第一字母组成〕。 current [present-day] English 当代英语。 the king's [queen's] English 纯正英语。 Middle English (约1150-1475年的)中世纪英语。 Modern English (约1475年以后的)近代英语。 Old English (约450-1150年的)古代英语。 spoken English 英语口语。 standard English 标准英语。 English as she is spoke 英语口语[语音]。 in plain English 直率地说,说得通俗些。 vt. 1.把…译成英语。 2.使成英国式,使英国化。 3.〔e-〕使(球)旋转前进。 n. -er 英国人;翻译英语的人。 n. -ism 1. 英语习惯用法。 2. 英国方式,英国人的特点。 n. -ry (特指住在爱尔兰的英格兰籍)英国人。
Colonialism culture-context and the rise of indian english fiction 殖民文化语境与印度英语小说的兴起
Early poets in indian english literature 印度早期英语诗人
India is famous for " indian english " and " irish english " is unmistakable, too 印度的“印度式英语”很出名,“爱尔兰式英语”也不会被搞错。
Babu fictions, his study of contemporary indian english fiction, was published in 2001 . khair won the all india poetry competition 是德里大学扎其胡珊学院英文系副教授,爱荷华大学文学创作名誉学人(2002)
However, there is an evident accent in singaporian english, which they call " singlish "; and indian english is more difficult for us to understand because they always pronounce with a trill 可新加坡人的英语也带有明显的口音他们自称为“singlish”;印度人的英语在咱们听来更难听,舌头直打嘟噜。